Советский юридический словарь - равноправие сторон в процессе

Р. с. в п. создаёт необходимые гарантии для объективного судебного разбирательства.

Равноправие сторон в уголовном процессе находит своё выражение: а) в праве заявлять ходатайства в суде; б) в праве участия в судебном следствии; в) в праве участия в прениях сторон; г) в праве обжалования приговора, не вступившего в законную силу, и т. д. Закон обязывает также председательствующего разъяснить подсудимому и потерпевшему их права в суде (ст. 277 УПК) и всячески содействовать установлению истины по делу.

В гражданском процессе, как и в уголовном, стороны обладают одинаковыми правами в деле представления доказательств, объяснений и т. п., а закон обязывает суд оказывать сторонам активное содействие в осуществлении ими своих процессуальных прав.

В буржуазном процессе Р. с. в п. провозглашено лишь формально. В действительности никакого равенства и состязательности сторон там нет. Пользуясь формальным правом пригласить защитника, трудящийся фактически лишён этой возможности из-за отсутствия средств. Если при этом учесть, что адвокатура в буржуазных странах комплектуется преимущественно из числа людей, преданных буржуазии, то становится очевидным, что обвиняемый из трудящихся, как правило, лишён возможности защищаться. Р. с. в п. в буржуазных странах носит лицемерный, формальный характер и служит цели маскировки, прикрытия фактического неравенства эксплуататоров и эксплуатируемых, произвола угнетателей и бесправия угнетённых. (См. Суд буржуазный).